Baryton-bloggen


Jeg har lyst til å dele en veldig fin opplevelse fra julemarkedet på Fredriksten festning forrige helg med deg! Jeg regner med du er glad i bøker, ettersom du kikker innom her, og nå skal du få høre noe som en bokelsker som deg vil elske å høre! En familie med 6 barn i alderen 3 mnd til 7 år...

Så ble det julemarked på selveste Fredriksten festning, med boken "Festningens hemmelighet" og de andre bøkene i De Tre Lykter-serien. Surt og kaldt (de gamle steinbygningene var stort sett ikke oppvarmet), men masser av folk og veldig godt boksalg disse to dagene, lørdag 19. - søndag 20. november. Det var ekstra fint å stå her sammen med min gode...

Å jobbe med andres tekst kan innebære så mye, men i dag tenker jeg på språkvask. I Baryton Bokforlag har vi en underavdeling vi kaller Tekstrenseriet. Ganske fiffig navn, synes du ikke? Her driver vi altså med språkvask og korrektur. Korrektur synes de fleste er greit; folk forstår at det trengs. Men språkvask? Hva er egentlig det? 'Er det egentlig...